Joint study suggests ways to help foster kids cope with school moves