Undergrad fellows launch humanities research projects