UO professor emeritus to be honored at Oregon Book Awards