Grant enables study of Asian American literary anthology