New study uses mice to unlock the secrets of language learning