Study uncovers a heightened threat to African forest elephants